申請2008/09學前教育學券計劃

申請學童必須：
(a) 是香港居民， 擁有香港居留權、入境權或不附帶任
何逗留條件(逗留期限除外)的有效香港居留許可；及
(b) 於2005 年12 月31 日或之前出生。

有關申請適用於在2008/09 學年入讀幼稚園班級的學
童， 如學童已獲發學券計劃資格證明書， 便毋須重新申
請。

現正領取綜合社會保障援助的兒童毋須自行申請學券計
劃資格證明書。社會福利署會綜合處理這些兒童的申
請， 並會適當地轉介他們往學生資助辦事處繼續辦理。

現正受惠於社會福利署幼兒中心繳費資助計劃的學童，
若選擇參加學前教育學券計劃， 將不再合資格獲得幼兒
中心繳費資助計劃的資助。

合資格學童會獲發一張學券計劃資格證明書。持有證明
書的學童， 若在合資格參加學券計劃的幼稚園就讀， 便
可獲得學費資助。

合資格兌現學券的幼稚園必須是：
- 非牟利幼稚園；
- 提供本地課程； 及
- 其學費以半日制計算，每名學童每年不超過24,000 元
(全日制不超過48,000 元)。

由2008/09 學年起，所有新入學或轉校的幼稚園學童，必
須就讀於合資格的非牟利幼稚園， 才可獲得學費資助。

只有在2007/08 學年已就讀於合資格私立獨立幼稚園的
學童， 並在同一所幼稚園接受學前教育， 才可繼續透過
學券計劃在整段有效期內獲得學費資助。

合資格參加學券計劃的幼稚園名單已刊載於幼稚園概
覽， 供家長參閱， 詳情可瀏覽教育局網頁。

申請表格及指引可在各區民政事務處、郵政局、教育局
區域教育服務處或學生資助辦事處索取。
申請表格及有關資料亦可從教育局網頁及學生資助辦事處網頁下載。

申請人填妥表格後， 可連同所需的身份證明文件副本，一併寄往九龍尖沙嘴郵政信箱95161 號學生資助辦事處。

申請人亦可將有關文件放入信封封口， 並在信封面註明「申請學前教育學券計劃 (2008/09)」， 投入設於九龍長沙灣道303 號長沙灣政府合署12 樓學生資助辦事處的收集箱內。
2008/09 學年的學前教育學券計劃現正接受家長申請。

由於處理申請需時，家長如欲為子女在2008/09 學年入讀
幼稚園前取得參加學券計劃的資格證明書，請在2008 年
5 月31 日或之前遞交申請。
學生資助辦事處在收到申請及全部所需證明文件後，一般可在六
至八個星期內完成審核，並會以郵遞方式通知申請人有關結果。

如對申請有任何查詢， 可致電學生資助辦事處熱線2154 2130。

1. 問： 家長如欲為其子女在2008/09學年入讀幼稚園前取得參加學券計劃的資格證明書，應何時遞交申請表？
答： 由於處理申請需時，家長如欲為其子女在2008/09學年開始前取得參與學券計劃的資格證明書，請在2008年5月31日或之前向學生資助辦事處遞交申請。

2. 問： 若家長在2008年5月31日之後才遞交申請，其申請會否不受理？
答： 不會，學資會在2008年5月31日或之後仍會接受家長的申請。一般來說，學生資助辦事處在收到申請及全部所需證明文件後，均需六至八個星期完成審核，並於稍後以郵遞方式通知申請人有關結果。

3. 問： 如家長在2007/08學年已獲發一張有效期超逾本學年的學券計劃資格證 明書，是否需要再向學生資助辦事處申請2008/09學年的學券？
答： 不需要。有關申請適用於在2008/09學年入讀幼稚園班級的學童，如學童家長已獲發學券計劃資格證明書，便毋須重新申請。

4. 問： 由2008/09學年起，哪一類幼稚園才可兌現學券？
答： 由2008/09學年起，所有新入學或轉校的學童，必須就讀於合資格的本地非牟利幼稚園，才可獲得學券計劃的學費資助。只有在2007/08學年已就讀於合資格私立獨立幼稚園的學生，並在同一所幼稚園接受學前教育，才可繼續透過學券計劃在整段有效期內獲得學費資助。

5. 問： 在2008/09學年，學前教育學券計劃的學費資助額為何？
答： 在2008/09學年每名合資格學童所獲得的學費資助全年為港幣11,000元。

6. 問： 得悉現時有幼稚園及幼兒中心學費減免計劃受惠人所得的學費減免額如超出學券計劃下的學費減免上限，政府亦會根據「不減少資助」的原則，實施過渡安排，讓這些學童在升讀較高年級時所得的資助不會減少，直至他們在同一所幼稚園完成學前教育為止。請問這些學童如在2008/09學年轉往另一所幼稚園就讀，是否仍可享有過渡安排下的較高資助額？
答： 原則上，過渡安排只適用於在2008/09學年及2009/10學年，在同一所幼稚園繼續升讀的學童。但若受惠學童在2008/09學年或2009/10學年因特別原因而須要轉校，例如：搬遷，並能提供具體證明，學生資助辦事處在審批申請時會按個別情況處理。

一、申請詳情

1. 問： 家長可以從何得知2008/09 學年學券計劃的申請資格以及在哪兒
索取申請表格？
答： 2008/09 學年的學券計劃介紹單張、申請表格及指引可以在各區民
政事務處、郵政局、教育局區域教育服務處或學生資助辦事處索
取。表格及有關資料亦可在教育局網頁www.edb.gov.hk 及學生資
助辦事處網頁 www.sfaa.gov.hk 下載。

2. 問： 學童怎樣才合資格參加2008/09 學年的學券計劃？
答： 學童必須是香港居民，擁有香港居留權、入境權或不附帶任何逗留
條件(逗留期限除外)的有效香港居留許可， 並且必須在2005 年12
月31 日或之前出生。

3. 問： 家長應在何時遞交申請表?
答： 2008/09 學年學前教育學券計劃現已開始接受申請。由於處理申請
需時, 家長如欲為其子女在2008/09 學年開始前取得參與學券計劃
的資格證明書， 請在2008 年5 月31 日或之前遞交申請。

4. 問： 家長如何得知學生資助辦事處有否收到他遞交的申請表?
答： 家長在遞交申請表時， 若同時遞交已填妥的申請書覆函(SFAA
247)，學生資助辦事處會在收到申請後的十個工作天內將申請書覆
函寄回申請人， 確認文件已收妥。

5. 問： 家長會在何時取得資格證明書?
答： 學生資助辦事處在收到申請及全部所需的證明文件後，一般可在六
至八個星期內完成批核，批核完成後，學生資助辦事處會以郵寄方
式，向成功申請的學童派發資格證明書，而未能成功申請的人士亦
會獲發通知書。就個別申請如有任何查詢，可致電2154 2130 學生
資助辦事處申請熱線查詢。

6 . 問: 現正領取綜合社會保障援助(綜援)的學童應否自行申請參加學券
計劃？
答: 現正領取綜援的學童毋須自行申請參加學券計劃，社會福利署會綜
合處理他們的申請，並會有秩序地轉介他們到學生資助辦事處辦理
學券計劃的申請。

二、已持有學券計劃資格證明書的兒童

7. 問： 如家長在2007/08 學年已獲發一張有效期超逾本學年的學券計劃
資格證明書，是否需要再向學生資助辦事處申請2008/09 學年的學
券？
答： 不需要。有關申請適用於在2008/09 學年入讀幼稚園班級的學童，
如學童家長已獲發學券計劃資格證明書， 便毋須重新申請。

8. 問： 持有有效學券計劃資格證明書的學童，若在2008/09 學年由一所幼
稚園轉到另一所幼稚園就讀， 會否仍得到學費資助?是否需要再次
申請學券？
答： 持有有效學券計劃資格證明書的學童，若在2008/09 學年由一所幼
稚園轉到另一所合資格兌現學券的本地非牟利幼稚園就讀，該學童
仍會獲得學券計劃的學費資助。家長只需在轉校時向舊校索回學券
計劃資格證明書，並向新校出示證明書正本，便可繼續受惠於學券
計劃。家長毋須重新申請學券。

9. 問： 持有有效學券計劃資格證明書的學童，若在2008/09 學年轉往沒有
參加學券計劃的幼稚園繼續就讀， 會否得到學費資助?
答： 不會。由2008/09 學年起，所有新入學或轉校的學童，必須就讀於
合資格的本地非牟利幼稚園，才可獲得學券計劃的學費資助。同時
間，若學童在2008/09 學年轉往沒有參加學券計劃的幼稚園就讀，
他們亦不可以在新校申請幼稚園及幼兒中心學費減免計劃。

10.問： 若學童在2007/08 學年已入讀合資格私立獨立幼稚園，是否可以在
2007/08 至2009/10 學年的過渡期間， 獲得學費資助？
答： 可以。在2007/08 學年已就讀於合資格兌現學券的私立獨立幼稚
園，並繼續在同一所幼稚園接受學前教育的學童，可透過學券計劃
在整段有效期內獲得學費資助。此外，若有關學童在2008/09 學年
轉往另一所合資格的本地非牟利幼稚園就讀，他亦可在新校繼續獲
得學券計劃的學費資助。但若學童在下年度轉往另一所私立獨立幼
稚園就讀， 便不可在新校繼續獲得學費資助。

三、學券計劃資助額

11.問： 請問2008/09 學年學券計劃的學費資助額有多少？
答： 家長可憑學券計劃資格證明書獲學費資助， 2008/09 學年的學費資
助額為11,000 元， 資助額將逐步增至2009/10 學年的12,000 元，
2010/11 學年的14,000 元及2011/12 學年的16,000 元。

12.問： 如果家長心儀子女就讀的本地非牟利幼稚園在2007/08 學年所收
取的學費為每年15,000 元， 在2008/09 學年成功申請參加學券計
劃後， 是否只需每年支付4,000 元？
答： 在學前教育學券計劃下，家長須繳付的學費為幼稚園獲批准收取的
學費與學券學費資助額的差額。如幼稚園收取的學費高於學費資助
額， 家長須支付相關的差額； 如幼稚園收取的學費低於學費資助
額，家長不會獲發還其差額。一直以來，個別幼稚園或會因應其每
年的收支預算來決定是否調整學費。因此，家長在新學年應繳交的
學費差額應以幼稚園屆時所公佈的核准收費為準。

四、幼稚園篇

13.問： 政府有否監管措施，避免幼稚園學費過度增加，最終令家長未能受
惠於學券計劃？
答： 幼稚園增加學費，須通過教育局審批，其所收取的學費須包括所有
就學生在學校接受教育必要的項目。幼稚園亦須預先通知其他可供
家長選擇的收費項目，以便家長參考。此外，教育局亦會要求參加
學前教育學券計劃的幼稚園在幼稚園概覽公開收費和營運資料，由
市場作監管。

14.問： 教育局有否全港參加學券計劃的幼稚園名單， 以供家長參考?
答： 教育局已於2007 年 7 月上載2006/07 學年「幼稚園及幼稚園暨幼
兒中心概覽」的更新版，內容包括所有已獲准參加學券計劃的幼稚
園名單及所有幼稚園於2007/08 學年核准的學費，家長可透過以下
的網址(http://chsc.edb.hkedcity.net/kindergarten/)登入瀏覽，以作參
考。

五、幼稚園及幼兒中心學費減免計劃

15.問 : 學童若在2007/08 學年成功獲取幼稚園及幼兒中心學費減免計劃
下的幼兒中心學費減免,在2008/09 學年是否只需申請2008/09 年度
幼稚園及幼兒中心學費減免計劃而不用申請學前教育學券計劃?
答 : 不是,申請人如欲獲得學費資助,必先申請學前教育學券計劃。若學
券額不足以支付學費的全數，而申請人家庭有經濟需要，可考慮在
稍後時間再申請幼稚園及幼兒中心學費減免計劃，以彌補學券資助
的不足。

16.問 : 在2007/08 學年推出學前教育學券計劃後，幼稚園及幼兒中心學費
減免計劃的資助是怎樣計算的?
答 : 在學券計劃推行後，若申請人能通過入息審查，學資處會按申請人
的審查結果(即其減免幅度)，計算其學費減免額。但學券的學費資
助額將會用作抵銷部分或全數學費減免額。有關幼稚園幼兒班、低
班及高班的學費減免額計算方法如下：
全日制/半日制每月學費減免額 =幼稚園全年學費或最高學費減免額(以較低者為準)x減免幅度–學券資助額/上課月數

[每月膳費或最高膳費減免額(以較低者為準)x減免幅度]

2007/08 學年就讀幼稚園幼兒班、低班或高班學童的幼稚園及幼兒中心學費
減免最高減免額為 –
半日制: 每名學童每年16,000 元
全日制: 每名學童每年25,400 元

17.問 : 申請人若在2008/09 年度成功獲得學券計劃的資助後，欲再申請幼
稚園及幼兒中心學費減免計劃的額外資助,應怎樣申請?
答 : 申請人需留意學生資助辦事處稍後公布有關2008/09 年度幼稚園
及幼兒中心學費減免計劃的申請細則,公布時間大約在2008 年7
月。如有查詢,請瀏覽網頁www.sfaa.gov.hk 或致電2154 2130。